Prevod od "som en gud" do Srpski


Kako koristiti "som en gud" u rečenicama:

Han er rykket ind i Cambodja med sin hær af indfødte som tilbeder ham som en gud og følger alle hans ordrer, uanset hvor vanvittige de er.
Prešao je u Kambodžu s vojskom koja ga gleda kao božanstvo. Izvršavaju svako nareðenje.
Jeg så ham som en gud, da jeg var lille.
Kada sam bio dete, izgledao mi je kao Bog.
Jeg kar kørt, at det plejede at være forbudt at se på kans ansigt, og at de ærer kam som en gud.
Pa, èula sam da je nekada ljudima bilo zabranjeno èak i da mu pogledaju u lice. Poštuju ga kao božanstvo.
Alle behandler ham som en gud.
Svi u njemu vide boga. Bitka svršena.
Udenfor er der tusindvis af slaver, der tilbeder dig som en gud.
Napolju su hiljade ljudi. Robovi koji te obožavaju kao boga.
Han synes mig som en gud.
Gledam u njega kao u boga.
Jeg så ham som en gud, en ægte kryptonisk helt.
Sve do sada, sam mislela da je bio dobar - pravi Kryptonian heroj.
Næsten som en gud og deres stolthed gav dem et forvrænget virkelighedsbillede.
Skoro kao bog. Njihov ponos ih je vodio do razvoja virtuelne realnosti.
Og som en gud trækker han dig så op gennem skyerne.
I poput boga, povuče te k sebi kroz oblake.
Så du kan blive tilbedt som en gud?
Da ti se ljudi klanjaju kao bogu?
Det har samme evner som en gud eller en svindler.
Ima moæi boga, ili... "Šaljivca". -Da, sa smislom za humor devetogodišnjaka.
Vi bliver nødt til at behandle ham som en gud i en måned for at berolige sine nerver.
Carson. Morat æemo ga mjesec dana štovati kao boga da se smiri.
Pusherne, banderne, morderne... Alle betragter ham som en gud.
Dileri, bande, ubice, svi oni ga poštuju kao Boga.
Lyder det som en gud, der tilgiver ens synder?
Ne. -Da li to zvuèi kao Bog koji oprašta grehe? -Ne.
Nok betragtes kejseren som en gud men i virkeligheden er hans rolle rent ceremoniel.
cara se moze smatrati Bogom, ali istina je da je to samo ceremonijalna uloga.
Og de tilbeder ham som en gud.
I oni su obožavali njega kao Boga.
Åh, du mener, du knepper som en gud nu?
Veruješ da sada jebeš kao Bog?
De begynder at tale om dig som en gud.
Počinju da govore o tebi kao o Bogu.
Ser du ham som en gud?
Veruješ da je on sada Bog?
Jeg kan ikke sige med sikkerhed, at jeg tror på noget som en Gud men jeg har brug for syndsforladelse fra nogen, fra hvem som helst.
Ne mogu sa sigurnošæu da kažem da verujem u nešto kao što je Bog. Potreban mi je oprost od nekoga. Od bilo koga.
Xerxes blev genfødt som en gud.
Kserks je bio ponovo roðen ali kao Bog.
Jeg blev født til at blive konge og nu vil jeg leve som en gud.
Roðen sam da budem kralj, a sad æu da živim kao Bog.
Folk begyndte at omtale ham som en gud, men han var en mand!
Ljudi su prièali o njemu kao da je Bog. On nije bio Bog, veæ èovek!
Og så, vil du behandle mig som en gud.
Ћу уништити ову град као ја у будућности,
derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi du i dit Hjerte føler dig som en Gud,
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što izjednačuješ srce svoje sa srcem Božjim,
1.7966330051422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?